Тихие улочки провинциального немецкого городка, утопающие в зелени и кажущиеся воплощением покоя, становятся местом, где разворачивается история, ломающая привычный ход жизни четырёх семей. Их дни наполнены обычными заботами: работа, школа, семейные ужины и разговоры с соседями. Эта размеренность, кажущаяся незыблемой, создаёт иллюзию полной безопасности, где каждый знает друг друга, а дети свободно играют на улицах до самого вечера. Однако под тонкой плёнкой благополучия давно зреют тревожные трещины, невидимые для поверхностного взгляда, но от этого не менее реальные. Спокойствие оказывается хрупким фасадом, который не способен устоять перед внезапной и необъяснимой бедой, в одно мгновение переворачивающей всё с ног на голову и заставляющей каждого жителя усомниться в том, что он действительно знал о своих соседях, друзьях и даже о собственной семье. Исчезновение двоих детей, словно растворившихся в воздухе без следа, становится той точкой невозврата, после которой уже невозможно сделать вид, что ничего не происходит. Это событие действует как детонатор, запуская цепную реакцию, вскрывающую давно похороненные тайны, которые жители городка старательно пытались забыть. Прошлое, казалось бы, прочно забытое и оставшееся далеко позади, неожиданно возвращается, являясь не призрачным воспоминанием, а самой что ни на есть осязаемой и опасной реальностью. Расследование, попытки найти пропавших и понять, что же произошло, постепенно превращаются в мучительное путешествие в глубины человеческих душ, где каждый вынужден столкнуться с последствиями давних решений, скрываемой правдой и невысказанными подозрениями. Городок, объединённый сначала общей бедой, вскоре оказывается расколотым недоверием и страхом, поскольку становится ясно, что корни трагедии могут уходить глубоко в историю этих самых семей, а лицо врага может оказаться до боли знакомым. История превращается в напряжённое изучение того, как далеко люди готовы зайти, чтобы защитить свой покой, и какую цену приходится платить за молчание, когда тени прошлого наконец выходят на свет, требуя расплаты и ставя под вопрос саму возможность возвращения к той беззаботной жизни, что была когда-то.