Каждый день Париж просыпается под угрозой новых превращений, когда обычные люди, охваченные сильными негативными эмоциями, становятся жертвами зловещих акум – тёмных бабочек, посланных загадочным злодеем по имени Бражник. Эти существа, попадая в украшения или личные вещи, даруют своим носителям невероятные, но опасные силы, направленные на разрушение и хаос. Противостоять этой угрозе вынуждены двое подростков, ведущих двойную жизнь. Эдриан Агрест, внешне – идеальный сын знаменитого модельера, пример для подражания, и Маринетт Дюпен-Чэн, немного неуклюжая, но добрая и творческая девочка, втайне от всех становятся супергероями. По зову долга они превращаются в отважного Супер-Кота и изобретательную Леди Баг, чья задача – обезвредить злодея, очистить акуму и восстановить мир в городе. Их партнёрство построено на взаимном уважении и боевой слаженности, однако строгое правило их магических помощников, Квами, запрещает им раскрывать свои истинные личности друг другу, создавая непреодолимый барьер в их общении. Эта тайна порождает сложный и полный иронии любовный квадрат, который становится сердцем сюжета. Маринетт, будучи Леди Баг, испытывает лишь дружеские чувства к своему напарнику Супер-Коту, который, в свою очередь, открыто и романтично в неё влюблён, постоянно признаваясь в своих чувствах и делая предложения. В своей обычной жизни Маринетт без ума от Эдриана, считая его идеальным парнем, но слишком робеет, чтобы признаться ему или даже просто нормально пообщаться. Эдриан же, являясь Супер-Котом, видит в Леди Баг воплощение храбрости и благородства, свою музу и партнёршу, совершенно не догадываясь, что под маской скрывается та самая одноклассница, которая постоянно попадает в неловкие ситуации в его присутствии. Таким образом, их реальные чувства направлены не на тех людей, вернее, не на те обличья одного и того же человека. Эта постоянная драматическая ирония питает как комедийные, так и трогательные моменты истории, поскольку герои вынуждены бороться не только с внешними угрозами, но и с внутренними смятениями, балансируя между долгом, дружбой и любовью, всё больше запутываясь в паутине собственных секретов и невольных обманов.